Father’s Day BBQ Sugar Cookies